User Agreement

Contrat Utilisateur

ENTENTE À L'ÉGARD DES LIGNES DIRECTRICES DE LA COMMUNAUTÉ PAMPERS.CA

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT! IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS TRÈS IMPORTANTS SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS AINSI QUE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS QUI POURRAIENT S'APPLIQUER SI VOUS VOUS INSCRIVEZ À LA COMMUNAUTÉ PAMPERS.CA, Y PARTICIPEZ ET/OU UTILISEZ SON CONTENU.

Votre inscription à la communauté Pampers.ca, votre participation et/ou votre utilisation de son contenu constituent votre acceptation de ses lignes directrices. En cas de refus, vous ne pourrez pas participer ou utiliser ce site.

ADMISSIBILITÉ : Votre adhésion et votre participation s'effectuent sur une base volontaire. Vous représentez et garantissez que tous les renseignements fournis lors de l'inscription sont véridiques et précis. Vous consentez à tenir à jour ces renseignements. De plus, vous représentez et garantissez que vous êtes âgé de 18 ans ou plus et que votre utilisation du site communauté Pampers.ca ne contrevient à aucune loi ni à aucun règlement municipal, provincial, fédéral ou international.

CONFIDENTIALITÉ : Tout renseignement demandé qui pourrait vous identifier personnellement est assujetti aux directives énoncées dans notre Politique sur la vie privée. Cliquez sur le lien pour consulter la Politique de confidentialité de P&G. La Politique de confidentialité est incorporée par renvoi à la présente entente et en fait partie intégrante.

MODALITÉS ADDITIONNELLES : L'utilisation du site communauté Pampers.ca est également assujettie aux modalités de P&G. Ces modalités sont incorporées par renvoi à la présente entente et en font partie intégrante.

RESPONSABILITÉS LIÉES À VOS COMMUNICATIONS : Communauté Pampers.ca est un outil qui permet à ses membres d'exprimer leurs idées, de donner leur opinion et leurs commentaires pertinents sur un sujet donné. Vous pouvez naviguer sur ce site uniquement à des fins personnelles et d’information générale. De nombreuses occasions vous sont offertes d'interagir activement sur le site communauté Pampers.ca. Assurez-vous que vos propos sont pertinents au sujet donné et s'appliquent au contenu de la communauté Pampers.ca. Bien qu'il soit normal que le sujet dérive, nous nous attendons à ce que vous restiez le plus près possible du sujet.

P&G se réserve le droit, à sa seule discrétion, de conserver et d'utiliser, sans redevance, tout commentaire, suggestion, donnée ou autre renseignement (collectivement « information » que vous avez transmis sur communauté Pampers.ca sur des produits ou services actuels ou futurs. Dans la mesure nécessaire, cette information est protégée en vertu des lois sur la propriété intellectuelle et vous consentez à la céder ainsi que tous les droits à P&G et à collaborer avec P&G pour l'assignation desdits droits. Vous accordez par les présentes à Pampers.ca le droit perpétuel, irrévocable, libre de redevances et transférable d'utiliser, de reproduire, de copier, de publier, de distribuer votre nom, vos énoncés, de modifier, de supprimer en entier, d'adapter, de publier, de traduire, de créer des travaux dérivés et/ou de distribuer ce contenu et/ou d'incorporer ce contenu à toute forme, tout médium et toute technologie dans le monde entier, sans limitation, pour toute publicité, promotion ou autre fin.

RESTRICTIONS DE L'UTILISATEUR :

1. Vous ne devez pas tenter d'intimider un autre utilisateur ou toute autre personne;

2. Vous ne devez pas utiliser l'information obtenue sur communauté Pampers.ca pour harceler, menacer, abuser ou causer des préjudices à une autre personne, ou pour communiquer, faire de la publicité, solliciter ou vendre à un utilisateur sans son consentement explicite;

3. Le contenu ne doit pas porter préjudice ou atteinte à une entreprise, un endroit ou à un groupe;

4. Le contenu ne doit pas violer, invalider ou enfreindre d'autres droits incluant, sans s'y limiter, les droits à l'égard de la vie privée, de la publicité ou de la propriété intellectuelle, ou qui constitue une violation aux droits d'auteur;

5. Le contenu doit être entièrement original ou créé par vous et ne doit pas incorporer ni inclure tout matériel appartenant à un tiers, dans tel cas, vous devrez obtenir son consentement;

6. Le contenu ne doit pas reproduire des données que vous savez être fausses, inexactes ou mensongères;

7. Le contenu ne doit pas comporter de marques connues ou déposées;

8. Le contenu ne doit pas comporter de publicité commerciale /d'entreprise (incluant, mais sans s'y limiter, logos, marques connues, slogans, énoncés politiques ou religieux);

9. Le contenu ne doit pas inclure de publiciel, chaîne de lettres, pourriels, publipostages non sollicités, polluriel, opération pyramidale, publicité, sollicitation personnelle ou commerciale;

10. Le contenu ne doit pas inclure de virus, cheval de Troie, vers, inforobot, espiogiciel ou tout autre code informatique dans le but d'endommager, d'interférer ou d'intercepter ou d'exproprier clandestinement tout système, toute donnée ou information;

11. Le contenu ne peut pas comprendre de matériel inadéquat, indécent (incluant, mais sans s'y limiter, des scènes de nudité ou de pornographie), profane, obscène, haineux, tortueux ou diffamatoire (incluant des mots et des symboles qui sont largement considérés comme offensants pour les individus d'une certaine race, ethnie, religion, orientation sexuelle ou d'un certain groupe socioéconomique;

12. Le contenu ne doit pas contenir de matériel qui encourage l'intolérance, le racisme, la haine ou la violence envers un groupe ou un individu, ou encore promouvoir la discrimination basée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, l'infirmité, l'orientation sexuelle ou l'âge;

13. Le contenu ne doit pas contenir d'information qui fait référence à d'autres sites Web, adresses, adresses électroniques, personnes-ressources ou numéros de téléphone;

14. Le contenu ne doit pas promouvoir les activités criminelles ou de torture incluant, mais sans s'y limiter, la pornographie infantile, la fraude, le trafic de matériel obscène, le trafic de stupéfiants ou le jeu;

15. Le contenu ne doit pas comporter de demande d'argent ou de services;

16. Le contenu ne doit pas solliciter des renseignements personnels à des personnes de
moins de 18 ans;

17. Le contenu ne doit pas contenir de matériel qui est illégal, qui viole ou qui est contraire aux lois et règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux ou internationaux.

18. Vous ne pouvez pas
(1) sélectionner ou utiliser l'indicatif de page-écran d'une autre personne dans le but d'usurper son identité,
(2) utiliser l'indicatif de page-écran de quelqu'un d'autre sans son autorisation,
(3) utiliser l'indicatif de page-écran en contrevenant à la propriété intellectuelle ou aux droits juridiques de toute autre personne
(4) utiliser un indicatif de page-écran que Pampers juge inapproprié, et ce, à sa seule discrétion, peu importe la raison.

DÉNI DE RESPONSABILITÉ MÉDICALE : Le contenu de ce site ne doit pas servir à remplacer les conseils d'un médecin. Pampers.ca et le bulletin électronique Pages Parents ne sont pas conçus pour donner des conseils médicaux, pour poser des diagnostics ou pour traiter quelqu'un, et ils ne le font pas. Tout le contenu, y compris les textes, les graphiques, les images et l'information, n'a pour mission que de fournir des renseignements d'intérêt général. Ne négligez jamais les avis médicaux professionnels ou ne tardez pas à les demander parce que vous avez lu quelque chose sur ce site ou dans le bulletin Pages Parents envoyé par courrier électronique. Ne croyez jamais que l'information de ce site ou d'un bulletin électronique vous dispense de demander des avis médicaux professionnels.

AUCUNE GARANTIE : CE SITE WEB EST FOURNI « TEL QUEL » SANS AUCUNE GARANTIE QUE CE SOIT, ET VOUS UTILISEZ CE SERVICE À VOS PROPRES RISQUES. P&G REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, À L'ÉGARD DE CE SITE OU DE SON CONTENU, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ MARCHANDE, L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU L’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de garantie, ce qui suit peut donc ne pas s'appliquer à certains participants.

EXONÉRATION DES RESPONSABILITÉS : Vous consentez à décharger et garantir contre toute responsabilité P&G, ses employés, agents et mandataires de toute réclamation contre un tiers à la suite de l'utilisation du site communauté Pampers.ca, incluant toute responsabilité ou dépense provenant des réclamations, pertes, dommages (actuels ou subséquents), poursuites, jugements, frais de litige et honoraires d'avocat, de quelque sorte et nature que ce soit.

VIOLATIONS DES MODALITÉS : En plus des recours judiciaires que P&G peut intenter contre toute personne qui transgresse les modalités aux présentes, P&G a aussi le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou d'interdire l'accès au site communauté Pampers.ca.

RESPONSABILITÉS DES PARTIES : Le contenu émis ne doit pas être considéré comme représentatif du point de vue de P&G ou de l'une ou l'autre de ses sociétés affiliées ou associées. De plus, aucune relation confidentielle ou fiduciaire, implicite ou de droit, n’existe entre vous et P&G. Aussi, chaque partie doit être un entrepreneur indépendant et agir en conséquence et non pas comme partenaire, coentrepreneur, agent, employé ou employeur et l'autre partie et ne doit pas lier ou tenter de lier l'autre par un contrat.

PROGRAMME PRIMES PAMPERS : Le programme Primes Pampers est régi par des modalités spéciales. Cliquez sur ce lien pour consulter les modalités régissant le programme Primes Pampers. Ces modalités sont incorporées par renvoi à la présente et en font partie intégrante. Ces modalités sont un ajout aux lignes directrices, et dans l'éventualité d'un conflit, les lignes directrices prévaudront.

PROMOTIONS : Des modalités spéciales peuvent s'appliquer à d'autres services ou promotions offerts sur Pampers.ca, incluant le règlement officiel des concours, sweepstakes, mises en vedette et/ou activités. De telles modalités sont un ajout aux lignes directrices, et dans l'éventualité d'un conflit, les lignes%